CZ - Dabing
Islandský dokumentarista Helgi Felixson si pro zmapování situace obyčejných lidí v době islandské finanční krize vybral vskutku různorodé protagonisty počínaje mladým policistou a konče psí kadeřnicí. Prakticky všichni Islanďané měli - a mají - jednu věc společnou: až donedávna nevěděli, co je bída. Žili ve státě, který byl pokládán za jeden nejstabilnějších a nejblahobytnějších v Evropě. Téměř ze dne na den však přišel čas, kdy se zatajeným dechem počítají výdaje za jídlo, mnozí z nich musejí prodávat své domy, odejít pracovat do zahraničí či dokonce vybírat popelnice ...(oficiální text distributora)