CZ Dabing - USA - 2009
Plejtvák obrovský je největším zástupcem živočišné říše na Zemi, ale najít jej a sledovat není vůbec snadné. Velkým tajemstvím jsou i některá místa, kde tito giganti přivádějí na svět svá mláďata. Vydejte se spolu s předními odborníky na převratnou výpravu po stopách plejtváků, jejichž domovem jsou kalifornské vody, při jejich cestě do místa zvaného Costa Rica Dome. Expedice, která se pokusí tyto úchvatné tvory identifikovat a označkovat, nabízí řadu nezapomenutelných záběrů a momentů z jejich podivuhodného života.